Our Story

Notre histoire

We are a family of artisans from Dnipro, Ukraine. For 15 years, we've been creating custom curtains, blinds, and roller shutters — from design and fabric selection to tailoring and installation. My mother-in-law sews, my husband handles logistics, my father-in-law works with metal for curtain rods, my brother assembles roller blinds — and I design and install. Our seamstresses and fitters have been with us for years — they're part of the family. We have an office, a workshop, and an online store with over 8,000 products.

Nous sommes une famille d'artisans de Dnipro, en Ukraine. Depuis 15 ans, nous créons des rideaux sur mesure, des stores et des volets roulants — de la conception au choix des tissus, de la confection à l'installation. Ma belle-mère coud, mon mari s'occupe de la logistique, mon beau-père travaille le métal pour les tringles, mon frère assemble les stores — et moi, je conçois et j'installe. Nos couturières et monteurs sont avec nous depuis des années — ils font partie de la famille. Nous avons un bureau, un atelier et une boutique en ligne de plus de 8 000 produits.

This summer, I'm bringing my daughter Zlata to France. She's 16, has been studying French for over two years, and dreams of continuing her education in Europe. For her, this trip is a chance to live the language she's been learning from textbooks. For me, it's a chance to bring my craft to a new country and see how it works in a different aesthetic.

Cet été, j'emmène ma fille Zlata en France. Elle a 16 ans, étudie le français depuis plus de deux ans et rêve de poursuivre ses études en Europe. Pour elle, ce voyage est l'occasion de vivre la langue qu'elle apprend dans les manuels. Pour moi, c'est l'occasion d'apporter mon savoir-faire dans un nouveau pays et de découvrir une esthétique différente.

We're looking for hosts who would appreciate professionally made curtains — and who would enjoy having us around.

Nous cherchons des hôtes qui apprécieraient des rideaux faits par une professionnelle — et qui seraient heureux de nous accueillir.